Räucherfrau

Räucherfrau (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Räucherfrau die Räucherfrauen
Genitiv der Räucherfrau der Räucherfrauen
Dativ der Räucherfrau den Räucherfrauen
Akkusativ die Räucherfrau die Räucherfrauen

Worttrennung:

Räu·cher·frau, Plural: Räu·cher·frau·en

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔɪ̯çɐˌfʁaʊ̯]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] kleine weibliche Figur aus zwei Teilen, auf deren unteren Teil eine kleine Räucherkerze gestellt wird, auf den der innen hohle obere Teil gesetzt wird

Männliche Wortformen:

[1] Räuchermann, Räuchermännchen

Oberbegriffe:

[1] Dekoration, Figur

Beispiele:

[1] „Was nur selten dabei ist: Räucherfrauen.“[1]
[1] „Doch warum gibt es weniger Räucherfrauen als -männer?“[2]
[1] „Chemnitz ist migrantisch, postkolonial und hat mit eigens kreierten Räucherfrauen eine Vision für die Neuauflage von Traditionen.“[3]
[1] „Die Räuchermänner aber auch Räucherfrauen verkörpern die verschiedensten Handschriften und Werkstätten des Erzgebirges aus den zurückliegenden Jahrzehnten.“[4]
[1] „Reichl und seine knapp 50 Mitarbeiter umfassende Belegschaft hoffen auf einen ähnlichen großen Erfolg wie mit Räucherfrau Angela Merkel.“[5]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Duden online „Räucherfrau
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Räucherfrau (Kernkorpus)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRäucherfrau

Quellen:

  1. Sabrina Seifert: Erzgebirge: Warum gibt es Räuchermännchen, aber fast keine Räucherfrauen?. In: FreiePresse.de. 6. Dezember 2024, ISSN 1180-6834 (URL, abgerufen am 27. August 2025).
  2. Räuchermann wird queer: Studenten hinterfragen Rollenbilder. In: sueddeutsche.de. 12. April 2024, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. August 2025).
  3. Katrin Tominski: Neues Buch, neue Perspektiven: "Chemnitz ist mehr als die Summe seiner Klischees“. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 28. Januar 2025 (URL, abgerufen am 27. August 2025).
  4. S´ Rauchermannl nabelt immer. Abgerufen am 27. August 2025.
  5. DDR unterm Weihnachtsbaum: Honecker als Räuchermännchen. Abgerufen am 27. August 2025.