Rahmentrommel

Rahmentrommel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rahmentrommel	die Rahmentrommeln
Genitiv	der Rahmentrommel	der Rahmentrommeln
Dativ	der Rahmentrommel	den Rahmentrommeln
Akkusativ	die Rahmentrommel	die Rahmentrommeln

Worttrennung:

Rah·men·trom·mel, Plural: Rah·men·trom·meln

Aussprache:

IPA: [ˈʁaːmənˌtʁɔml̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] händisch geschlagene Trommel mit einem flachen Rahmen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Rahmen und Trommel

Oberbegriffe:

[1] Trommel

Beispiele:

[1] „Der große weißhaarige Mann, der am Bühnenrand auf einer Bank saß, spielte eine Bodhrán, eine traditionelle irische Rahmentrommel, die in der Hand gehalten wurde.“^[1]

Übersetzungen

[1] Trommel mit einem flachen Rahmen

Englisch: frame drum ^→ en
Finnisch: kehärumpu ^→ fi
Französisch: tambour sur cadre ^→ fr
Irisch: druma fráma ^→ ga
Italienisch: tamburo a cornice ^→ it
Lettisch: rāmja bungas ^→ lv
Norwegisch: rammetromme ^→ no
Polnisch: bęben obręczowy ^→ pl
Schwedisch: ramtrumma ^→ sv
Slowenisch: okvirni boben ^→ sl
Spanisch: tambor de marco ^→ es
Ukrainisch: рамковий барабан (ramkovyj baraban^☆) ^→ uk
Walisisch: drwm mewn ffram ^→ cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rahmentrommel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rahmentrommel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rahmentrommel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rahmentrommel“

Quellen:

↑ Mark Greaney: The Gray Man - Unter Beschuss. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-544-4, Seite 13 .

[1] Mark Greaney: The Gray Man - Unter Beschuss. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-544-4, Seite 13 .

[1]