Rasieren

Rasieren (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Rasieren	—
Genitiv	des Rasierens	—
Dativ	dem Rasieren	—
Akkusativ	das Rasieren	—

Worttrennung:

Ra·sie·ren, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʁaˈziːʁən]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Entfernung von Körperbehaarung, Abschneiden der Barthaare

Beispiele:

[1] „Dann also Rasieren, Haarschneiden und Schuhputzen.“^[1]

Übersetzungen

[1] Entfernung von Körperbehaarung

Bulgarisch: бръснене (brăsnene^☆) ^→ bg
Dänisch: barbering ^→ da
Englisch: shave ^→ en, shaving ^→ en
Finnisch: parranajo ^→ fi
Französisch: rasage ^→ fr
Isländisch: rakstur ^→ is
Italienisch: rasatura ^→ it
Kroatisch: brijanje ^→ hr
Mazedonisch: бричење (bričenje^☆) ^→ mk
Niederländisch: scheren ^→ nl n
Norwegisch: barbering ^→ no
Polnisch: golenie ^→ pl
Russisch: бритьё (britʹë^☆) ^→ ru
Schwedisch: rakning ^→ sv
Serbisch: бријање (brijanje^☆) ^→ sr
Slowakisch: holenie ^→ sk
Spanisch: afeitado ^→ es
Tschechisch: holení ^→ cs
Ukrainisch: гоління (holinnja^☆) ^→ uk
Ungarisch: borotválás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rasieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rasieren“

Quellen:

↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 450 .