Riesensauerei
Riesensauerei (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Riesensauerei | die Riesensauereien |
| Genitiv | der Riesensauerei | der Riesensauereien |
| Dativ | der Riesensauerei | den Riesensauereien |
| Akkusativ | die Riesensauerei | die Riesensauereien |
Worttrennung:
- Rie·sen·sau·e·rei, Plural: Rie·sen·sau·e·rei·en
Aussprache:
- IPA: [ˈʁiːzn̩zaʊ̯əˌʁaɪ̯]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] extrem große Verunreinigung
Herkunft:
Beispiele:
- [1] „Eine Schrotflinte macht eine Riesensauerei.“[1]
- [1] „›Der Tod ist Mist, Philip, aber Sterben ist eine Riesensauerei.‹“[2]
- [1] „Und dann überlasse ich meinem Messer das Reden. Es redet unablässig auf sie ein, bis sie und ich und die Küche vollkommen im Einklang sind. Es ist eine Riesensauerei.“[3]
- [1] „›Mensch, ich will nicht unbedingt sehen, was Sie zwischen den Beinen haben, und ich will Ihnen auch nicht unbedingt was abschneiden, das gibt nur eine Riesensauerei.‹“[4]
Übersetzungen
[1] extrem große Verunreinigung
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Riesensauerei“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Riesensauerei“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Riesensauerei“
Quellen:
- ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 131.
- ↑ Femi Kayode: Lightseekers. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77011-3, Seite 16.
- ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 176.
- ↑ Mark Greaney: The Gray Man - Geheimcode Poison Apple. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-197-4, Seite 435.