Roter Planet

Roter Planet (Deutsch)

Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Roter Planet	—
Genitiv	Roten Planeten	—
Dativ	Rotem Planeten	—
Akkusativ	Roten Planeten	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Rote Planet	—
Genitiv	des Roten Planeten	—
Dativ	dem Roten Planeten	—
Akkusativ	den Roten Planeten	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Roter Planet	—
Genitiv	eines Roten Planeten	—
Dativ	einem Roten Planeten	—
Akkusativ	einen Roten Planeten	—

Alternative Schreibweisen:

roter Planet

Worttrennung:

Ro·ter Pla·net, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌʁoːtɐ plaˈneːt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Beiname des Planeten Mars

Beispiele:

[1] „Der Rote Planet beherbergt fremdartige Dinge und ich unterstütze entschieden das Ansinnen des todgeweihten Archäologen bezüglich künftiger Expeditionen.“^[1]

Übersetzungen

[1] Beiname des Planeten Mars

Albanisch: Planeti i Kuq ^→ sq
Arabisch: الكوكب الأحمر (al-kawkab al-ʾaḥmar) ^→ ar
Aserbaidschanisch: qırmızı planet ^→ az
Birmanisch: ဂြိုဟ်နီ () ^→ my
Bulgarisch: червената планета (červenata planeta^☆) ^→ bg
Englisch: Red Planet ^→ en
Finnisch: punainen planeetta ^→ fi
Französisch: planète rouge ^→ fr
Griechisch (Neu-): ερυθρός πλανήτης (erythrós planítis) ^→ el
Haitianisch: planèt wouj ^→ ht
Hindi: लाल ग्रह (lāl grah) ^→ hi
Indonesisch: Planet Merah ^→ id
Italienisch: pianeta rosso ^→ it
Katalanisch: planeta vermell ^→ ca, planeta roig ^→ ca
Kroatisch: crveni planet ^→ hr
Lettisch: sarkanā planēta ^→ lv
Litauisch: raudonąja planeta ^→ lt
Mazedonisch: црвената планета (crvenata planeta^☆) ^→ mk
Niederländisch: rode planeet ^→ nl
Polnisch: czerwona planeta ^→ pl
Portugiesisch: planeta vermelho ^→ pt
Rumänisch: Planeta Roșie ^→ ro
Russisch: красная планета (krasnaja planeta^☆) ^→ ru
Serbisch: црвена планета (crvena planeta^☆) ^→ sr
Slowenisch: rdeči planet ^→ sl
Spanisch: planeta rojo ^→ es
Tagalog: Pulang Planeta ^→ tl
Tatarisch: кызыл планета (kyzyl planeta^☆) ^→ tt
Telugu: అరుణ గ్రహం (aruṇa grahaṁ) ^→ te
Ukrainisch: червона планета (červona planeta^☆) ^→ uk
Ungarisch: vörös bolygó ^→ hu
Urdu: سرخ سیارہ (surx sayyārā) ^→ ur
Usbekisch: qizil sayyora ^→ uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mars (Planet)“, dort auch Roter Planet

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Roter Planet“

[1] Duden online „rot“ (dort auch „Roter Planet“)

Quellen:

↑ Clark Ashton Smith: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 268 .

[1] Clark Ashton Smith: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 268 .

[1]