Schwanzflosse

Schwanzflosse (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schwanzflosse	die Schwanzflossen
Genitiv	der Schwanzflosse	der Schwanzflossen
Dativ	der Schwanzflosse	den Schwanzflossen
Akkusativ	die Schwanzflosse	die Schwanzflossen

Worttrennung:

Schwanz·flos·se, Plural: Schwanz·flos·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃvant͡sˌflɔsə]

Hörbeispiele: Schwanzflosse^(Info)

Bedeutungen:

[1] hinterste Flosse eines Fischs

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schwanz und Flosse

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Der Fisch zappelte etwas und krümmte die Schwanzflosse.“^[1]

Übersetzungen

[1] hinterste Flosse eines Fischs

Aserbaidschanisch: quyruq üzgəci ^→ az
Chinesisch: 尾鰭 (wěiqí) ^→ zh
Dänisch: halefinne ^→ da
Englisch: tail fin ^→ en, caudal fin ^→ en
Estnisch: sabauim ^→ et
Finnisch: pyrstöevä ^→ fi
Französisch: nageoire caudale ^→ fr
Italienisch: pinna caudale ^→ it
Kasachisch: құйрық жүзбеқанаты (ķújryķ žùzbeķanaty^☆) ^→ kk
Kirgisisch: куйрук сүзгүчү (kujruk sùzgùčù^☆) ^→ ky
Kroatisch: repna peraja ^→ hr
Niederländisch: staartvin ^→ nl
Norwegisch: halefinne ^→ no
Polnisch: płetwa ogonowa ^→ pl
Russisch: хвостовой плавник (chvostovoj plavnik^☆) ^→ ru
Schwedisch: stjärtfena ^→ sv
Slowakisch: chvostová plutva ^→ sk
Spanisch: aleta caudal ^→ es
Türkisch: kuyruk yüzgeci ^→ tr
Turkmenisch: guýruk ýüzgüji ^→ tk
Ukrainisch: хвостовий плавець (chvostovyj plavecʹ^☆) ^→ uk
Usbekisch: dumdagi suzgich ^→ uz
Weißrussisch: хваставы плаўнік (chvastavy plaŭnik^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwanzflosse“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwanzflosse“

[1] Duden online „Schwanzflosse“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schwanzflosse“

Quellen:

↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 98 .