Steakhaus
Steakhaus (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Steakhaus | die Steakhäuser |
| Genitiv | des Steakhauses | der Steakhäuser |
| Dativ | dem Steakhaus | den Steakhäusern |
| Akkusativ | das Steakhaus | die Steakhäuser |
Worttrennung:
- Steak·haus, Plural: Steak·häu·ser
Aussprache:
- IPA: [ˈstɛɪ̯kˌhaʊ̯s]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Gastronomiebetrieb, der vor allem Steaks zum Essen serviert
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Steak und Haus
Beispiele:
- [1] „Mariah hat gesagt, er könne so lange bei ihr bleiben, wie wir zu tun hätten, und deshalb wandern die beunruhigte Kimmer und ich, Turteltäubchen hin oder her, die K Street hinauf zu einem der vielen Steakhäuser Washingtons.“[1]
- [1] „Um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten, wusch Jake Pope Autos in einer die ganze Nacht geöffneten Autowaschanlage und stellte sie anschließend auf einem Parkplatz ab, der zu einem Steakhaus an der La Cienega gehörte.“[2]
- [1] „Er betrat das Steakhaus im Erdgeschoss des Gebäudes und wurde dort wieder aus dem Gastraum und eine schmale Treppe neben dem Restaurant hinaufgeschickt.“[3]
- [1] „Sie tragen den Hauptteil der Steuerlast, bekommen aber im Steakhaus keine besondere Speisekarte.“[4]
Übersetzungen
[1] Gastronomiebetrieb mit Schwerpunkt auf Steaks
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steakhaus“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Steakhaus“
- [1] Duden online „Steakhaus“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Steakhaus“
Quellen:
- ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 124.
- ↑ Ross Thomas: Fette Ernte. Roman. 2. Auflage. Alexander, Berlin 2014, ISBN 978-3-89581-317-7, Seite 58.
- ↑ Mark Greaney: The Gray Man - Deckname Dead Eye. Festa, Leipzig 2021, ISBN 978-3-86552-918-3, Seite 210.
- ↑ Chuck Palahniuk: Das letzte Protokoll. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54215-4, Seite 82.