Stumpen

Stumpen (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Stumpen die Stumpen
Genitiv des Stumpens der Stumpen
Dativ dem Stumpen den Stumpen
Akkusativ den Stumpen die Stumpen

Worttrennung:

Stum·pen, Plural: Stum·pen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊmpn̩]
Hörbeispiele:  Stumpen (Info)
Reime: -ʊmpn̩

Bedeutungen:

[1] landschaftlich: Stumpf
[2] maschinell hergestellte Zigarre mit stumpf abgeschnittenen Enden
[3] Filz, der zu einem Hut verarbeitet wird und dafür bereits grob vorgeformt ist

Herkunft:

oberdeutsch seit dem 14. Jahrhundert belegt[1]

Synonyme:

[1] Stumpf
[3] Hutstumpen

Oberbegriffe:

[2] Zigarre, Tabakware

Unterbegriffe:

[1] Baumstumpen

Beispiele:

[1] Von dem großen Baum blieb nur noch ein Stumpen.
[2] Mein Opa rauchte seinen Stumpen mit großer Leidenschaft.
[2] „Eine Weile später warf er den nass gewordenen Stumpen weg, zog eine neue, trockene Zigarre aus der Tasche und reichte Margrét die Streichholzschachtel.“[2]
[3] Vom Stumpen zum fertigen Hut sind noch einige Arbeitsschritte erforderlich.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Wikipedia-Artikel „Zigarre#Zigarrentypen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stumpen
[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stumpen
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStumpen
[1, 2] The Free Dictionary „Stumpen
[1–3] Duden online „Stumpen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stumpen
  2. Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7, Seite 243. Isländisch 2020.