Taschenlampenstrahl

Taschenlampenstrahl (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Taschenlampenstrahl die Taschenlampenstrahlen
Genitiv des Taschenlampenstrahls
des Taschenlampenstrahles
der Taschenlampenstrahlen
Dativ dem Taschenlampenstrahl den Taschenlampenstrahlen
Akkusativ den Taschenlampenstrahl die Taschenlampenstrahlen

Worttrennung:

Ta·schen·lam·pen·strahl, Plural: Ta·schen·lam·pen·strah·len

Aussprache:

IPA: [ˈtaʃn̩lampn̩ˌʃtʁaːl]
Hörbeispiele:  Taschenlampenstrahl (Info),  Taschenlampenstrahl (Info)

Bedeutungen:

[1] Lichtstrahl, der von einer Taschenlampe ausgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Taschenlampe und Strahl mit dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Taschenlampenschein

Beispiele:

[1] „Im Kreis seines Taschenlampenstrahls beobachtete er winzige, durchsichtige Fische, ihre Gräten ein Schattenriss unter der zarten Glimmerhülle, wie sie den Steinboden der flachen Pfütze querten.“[1]
[1] „Falls hier Boote festgemacht waren, musste es einen richtigen Pfad hier herab geben, und obwohl hier keiner von Xis Männern lauerte, machten die Taschenlampenstrahlen weiter oben doch deutlich, dass ihre chinesischen Bewacher ausschwärmten und eifrig nach ihnen suchten.“[2]
[1] „Wieder bückte er sich und leuchtete mit dem hellen Taschenlampenstrahl den Boden ab.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taschenlampenstrahl (nach Anmeldung)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTaschenlampenstrahl

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 165.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 592.
  3. Deon Meyer: Beute. Aufbau, Berlin 2020, ISBN 978-3-352-00941-9, Seite 288.