Transportpanzer

Transportpanzer (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Transportpanzer die Transportpanzer
Genitiv des Transportpanzers der Transportpanzer
Dativ dem Transportpanzer den Transportpanzern
Akkusativ den Transportpanzer die Transportpanzer

Worttrennung:

Trans·port·pan·zer, Plural: Trans·port·pan·zer

Aussprache:

IPA: [tʁansˈpɔʁtˌpant͡sɐ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] zum Transportieren verwendeter Panzerwagen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Transport und Panzer

Oberbegriffe:

[1] Panzer

Beispiele:

[1] „Das demütigende Foto mit den gefesselten Händen, dem blutverschmierten Gesicht und dem Rorschachfleck seiner Hirnsubstanz am Kragen, die das Innere eines amerikanischen Transportpanzers verzierte, war um die ganze Welt gegangen.“[1]
[1] „Court bemerkte, dass hinter dem Mann beinahe ein Dutzend Mitglieder der Friedenstruppen der Afrikanischen Union aus einem soeben eingetroffenen Transportpanzer heraussprangen und demonstrativ argwöhnisch mit ihren Gewehren herumfuchtelten, ohne genau zu wissen, was hier eigentlich los war.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transportpanzer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Transportpanzer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTransportpanzer

Quellen:

  1. Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 73.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Unter Beschuss. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-544-4, Seite 165.