Tropenfisch

Tropenfisch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tropenfisch	die Tropenfische
Genitiv	des Tropenfischs des Tropenfisches	der Tropenfische
Dativ	dem Tropenfisch	den Tropenfischen
Akkusativ	den Tropenfisch	die Tropenfische

Worttrennung:

Tro·pen·fisch, Plural: Tro·pen·fi·sche

Aussprache:

IPA: [ˈtʁoːpn̩ˌfɪʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fisch, der in tropischen Gewässern verbreitet ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tropen und Fisch

Oberbegriffe:

[1] Fisch

Beispiele:

[1] „Anhand der Lieferungswege der Wolldecken konnte er die Truppenaufstellung so klar erkennen, als würde er Tropenfische im Aquarium betrachten.“^[1]

Übersetzungen

[1] Fisch, der in tropischen Gewässern verbreitet ist

Bengalisch: গ্রীষ্মমন্ডলীয় মাছ (grīṣmamanḍalīẏa māch) ^→ bn
Chinesisch: 熱帶魚 (rèdàiyú) ^→ zh
Englisch: tropical fish ^→ en
Französisch: poisson tropical ^→ fr
Indonesisch: ikan tropis ^→ id
Japanisch: 熱帯魚 (nettaigyo) ^→ ja
Katalanisch: peix tropical ^→ ca
Koreanisch: 열대어 (yeoldae-eo) ^→ ko
Portugiesisch: peixe tropical ^→ pt
Slowenisch: tropska riba ^→ sl
Spanisch: pez tropical ^→ es
Tschechisch: tropická ryba ^→ cs
Türkisch: tropikal balık ^→ tr
Ukrainisch: тропічна риба (tropična ryba^☆) ^→ uk
Vietnamesisch: cá nhiệt đới ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tropenfisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tropenfisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tropenfisch“

Quellen:

↑ Kim Young-ha: Im Reich der Lichter. Heyne, München 2008, ISBN 978-3-453-40544-8, Seite 90 .

[1] Kim Young-ha: Im Reich der Lichter. Heyne, München 2008, ISBN 978-3-453-40544-8, Seite 90 .

[1]