Wort Gottes

Wort Gottes (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Wort Gottes	—
Genitiv	des Worts Gottes	—
Dativ	dem Wort Gottes	—
Akkusativ	das Wort Gottes	—

Worttrennung:

Wort Got·tes, kein Plural

Aussprache:

IPA: [vɔʁt ˈɡɔtəs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Offenbarung von Gott gegenüber Menschen

Synonyme:

[1] Gotteswort

Beispiele:

[1] „Die Häftlinge, die hingingen, wirkten wie erschlagen angesichts dieser vom Wort Gottes durchdrungenen Frau.“^[1]

[1] „Es amüsierte ihn, den rauen, nach Petroleum, Schnaps und Schweiß riechenden Schankraum mit der schmucklosen, lang gezogenen und düsteren King’s Chapel zu vergleichen, in der sich jeden Morgen Hunderte von bescheiden gekleideten jungen Männern versammelten, um das Wort Gottes zu murmeln.“^[2]

Übersetzungen

[1] Offenbarung von Gott gegenüber Menschen

Englisch: Word of God ^→ en
Finnisch: Jumalan Sana ^→ fi
Italienisch: Parola di Dio ^→ it
Latein: Verbum Dei ^→ la
Polnisch: Słowo Boże ^→ pl
Rumänisch: Cuvântul lui Dumnezeu ^→ ro
Slowakisch: Božie slovo ^→ sk
Slowenisch: Božja beseda ^→ sl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wort Gottes“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wort Gottes“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wort Gottes“

[1] Duden online „Gott“ (dort auch „Wort Gottes“)

Quellen:

↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 78 .
↑ John Williams: Butcher’s Crossing. dtv, München 2015, ISBN 978-3-423-28049-5, Seite 59/60 .

[1] Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 78 .

[2] John Williams: Butcher’s Crossing. dtv, München 2015, ISBN 978-3-423-28049-5, Seite 59/60 .

[1]

[2]