Zacharias

Zacharias (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Zacharias	die Zachariasse
Genitiv	(des Zacharias) Zacharias’	der Zachariasse
Dativ	(dem) Zacharias	den Zachariassen
Akkusativ	(den) Zacharias	die Zachariasse
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Za·cha·ri·as, Plural: Za·cha·ri·as·se

Aussprache:

IPA: [t͡saxaˈʁiːas], Plural: [t͡saxaˈʁiːasə]

Hörbeispiele: Zacharias^(Info), Plural: —

Reime: -iːas

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] Z.

Herkunft:

Der Name wurde der Bibel entnommen. Ζαχαρίας (Zacharias^☆) ^→ grc ist die altgriechische Form vom hebräischen Namen זְכַרְיָה‎ (CHA: zecharyāh) (Sacharja, Sekarja) mit den Bedeutungen ‚Jahwe hat sich erinnert‘ und ‚der Herr gedenkt seiner‘^[1]^[2]^[3]

Kurzformen:

[1] Zach, Zacher, Zoch

Koseformen:

[1] Zacherl, Zaches, Zachi

Namensvarianten:

[1] Sacharja, Sekarja

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Zacharias Hildebrandt, Zacharias Wagner

Beispiele:

[1] Bei der nächsten Bürgermeisterwahl wird Zacharias kandidieren.

[1] „Zu der Zeit des Herodes, des Königs von Judäa, lebte ein Priester von der Ordnung Abija, mit Namen Zacharias, und seine Frau war aus dem Geschlecht Aaron und hieß Elisabeth.“^[4]

Übersetzungen

[1] männlicher Vorname

Bulgarisch: Захари (Zachari^☆) ^→ bg
Dänisch: Zakarias ^→ da
Englisch: Zachariah ^→ en, Zachary ^→ en, Zachery ^→ en, Zackary ^→ en, Zackery ^→ enZechariah ^→ en
Esperanto: Zeĥarja ^→ eo
Färöisch: Sakaris ^→ fo
Finnisch: Saharj ^→ fi, Saharkka ^→ fi, Sahuarei ^→ fi, Sakari ^→ fi, Sakaria ^→ fi, Sakariias ^→ fi, Sakarj ^→ fi, Sakri ^→ fi
Französisch: Zacharie ^→ fr
Griechisch (Neu-): Ζαχαρίας (Zacharías) ^→ el
Hebräisch: זְכַרְיָה () ^→ he
Italienisch: Zaccaria ^→ it
Latein: Zacharias ^→ la m
Norwegisch: Sakarias ^→ no, Sakarja ^→ no, Sakris ^→ no, Zakarias ^→ no
Polnisch: Zachariasz ^→ pl
Rumänisch: Zaharia ^→ ro m
Russisch: Захар (Zachar^☆) ^→ ru
Schwedisch: Sakarias ^→ sv, Sakarja ^→ sv, Sakris ^→ sv, Zachries ^→ sv, Zackris ^→ sv, Zakris ^→ sv
Scots: Sachairi ^→ sco
Spanisch: Zacarías ^→ es
Tschechisch: Zachariáš ^→ cs
Ukrainisch: Захарій (Zacharij^☆) ^→ uk m
Ungarisch: Zakariás ^→ hu
Weißrussisch: Захары (Zachary^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zacharias“

[1] behindthename.com „Zacharias“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zacharias“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe), „Zacharias“, Seite 431 f.

[1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329, „Zacharias“, Seite 223.

[1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3, „Zacharias“, Seite 157.

Quellen:

↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Zacharias“, Seite 440.
↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Zechariah (Hebrew prophet)“
↑ Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Zacharias“, Seite 187 und „Sacharja“, Seite 159.
↑ Bibel: Lukasevangelium Kapitel 1, Vers 5

Zacharias (Latein)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Zachariās	Zachariae
Genitiv	Zachariae	Zachariārum
Dativ	Zachariae	Zachariīs
Akkusativ	Zachariam	Zachariās
Vokativ	Zachariās	Zachariae
Ablativ	Zachariā	Zachariīs

Worttrennung:

Za·cha·ri·as, Genitiv: Za·cha·ri·ae

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, männlicher Vorname: Zacharias

Herkunft:

Vorname aus dem Hebräischen mit der Bedeutung „Jahwe hat sich erinnert.“^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Zacharias

Deutsch: Zacharias

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albert Sleumer: Kirchenlateinisches Wörterbuch. Diverse Nachdrucke. 2. Auflage. Gebrüder Steffen, Limburg an der Lahn 1926, ISBN 978-3-487-09333-2, Seite 836, Eintrag „Zacharias“

Quellen:

↑ nach Albert Sleumer.

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Zacharias“, Seite 440.

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „Zechariah (Hebrew prophet)“

[3] Heinz Schumacher (Herausgeber): Die Namen der Bibel und ihre Bedeutung im Deutschen. 11. Auflage. Paulus-Buchhandlung KG, Heilbronn 2005, ISBN 3-87618-027-9 , „Zacharias“, Seite 187 und „Sacharja“, Seite 159.

[4] Bibel: Lukasevangelium Kapitel 1, Vers 5

[5] Albert Sleumer.

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]