Zarin

Zarin (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Zarin die Zarinnen
Genitiv der Zarin der Zarinnen
Dativ der Zarin den Zarinnen
Akkusativ die Zarin die Zarinnen

Worttrennung:

Za·rin, Plural: Za·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡saːʁɪn]
Hörbeispiele:  Zarin (Info)
Reime: -aːʁɪn

Bedeutungen:

[1] Frau als Zar/oberste Herrscherin
[2] Frau eines Zaren

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Zar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[2] Zariza

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kaiserin

Männliche Wortformen:

[1] Zar

Oberbegriffe:

[1] Herrscherin

Beispiele:

[1] „Denn die Zarin verbot den Sklavenhandel, der im Krim-Khanat geherrscht hatte.“[1]
[1] „Er verließ Rußland, weil die Orlows die Zarin überredet hatten, die Glücksspiele zu verbieten.“[2]
[1] „Der damals von der Zarin eingesetzte Gouverneur Nikolaus von Korff stammte aus einem kurländischen Adelsgeschlecht und genoss das freie Geistesleben an der Königsberger Universität in vollen Zügen.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Zar, Weiterleitung von Zarin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zarin
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZarin
[1] The Free Dictionary „Zarin
[1, 2] Duden online „Zarin

Quellen:

  1. Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 76–79, Zitat Seite 78.
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 105.
  3. Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7, Seite 51.