Zirkumflex

Zirkumflex (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Zirkumflex die Zirkumflexe
Genitiv des Zirkumflex
des Zirkumflexes
der Zirkumflexe
Dativ dem Zirkumflex
dem Zirkumflexe
den Zirkumflexen
Akkusativ den Zirkumflex die Zirkumflexe

Worttrennung:

Zir·kum·flex, Plural: Zir·kum·fle·xe

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪʁkʊmflɛks], [t͡sɪʁkʊmˈflɛks]
Hörbeispiele:  Zirkumflex (Info),  Zirkumflex (Info)
Reime: -ɛks

Bedeutungen:

[1] diakritisches Zeichen verschiedener Sprachen

Symbole:

[1] ^

Herkunft:

von lateinisch circumflexus  la „umgebogen“[1]

Synonyme:

[1] Perispomene

Oberbegriffe:

[1] diakritisches Zeichen

Unterbegriffe:

[1] Accent circonflexe

Beispiele:

[1] „Im Walisischen wird das W sowohl als Konsonant (vor Vokalen und am Wortanfang) als auch als Vokal gebraucht und kann entsprechend den Vokalverlängerungsregeln daher auch mit einem Zirkumflex (ˆ) versehen werden.“[2]
[1] „[Der Hatschek] ist ein nach oben offener Winkel (umgekehrtes Dach) über dem Buchstaben, das optische Gegenstück zum Zirkumflex.“[3]
[1] „Der Felsen erhob sich auf dem Rasen einem Gebirge gleich, das Grabmal wirkte wie ein Würfel mitten auf den Spinatbeeten, die venetianische Brücke spannte sich wie ein Zirkumflex über die Bohnen – und die Hütte weiter hinten machte einen großen schwarzen Fleck, denn sie hatten ihr Strohdach abgebrannt, um ihr ein poetischeres Aussehen zu verleihen.“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Zirkumflex
[1] Duden online „Zirkumflex
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zirkumflex
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZirkumflex

Quellen:

  1. Duden online „Zirkumflex
  2. Wikipedia-Artikel „W#Sonstiges
  3. Wikipedia-Artikel „Hatschek“ (Stabilversion)
  4. Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 62 f. Französisch 1881.