Zuckerrohrfeld

Zuckerrohrfeld (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Zuckerrohrfeld die Zuckerrohrfelder
Genitiv des Zuckerrohrfeldes
des Zuckerrohrfelds
der Zuckerrohrfelder
Dativ dem Zuckerrohrfeld den Zuckerrohrfeldern
Akkusativ das Zuckerrohrfeld die Zuckerrohrfelder

Worttrennung:

Zu·cker·rohr·feld, Plural: Zu·cker·rohr·fel·der

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊkɐʁoːɐ̯ˌfɛlt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Feld, auf dem Zuckerrohr angebaut wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zuckerrohr und Feld

Oberbegriffe:

[1] Feld

Beispiele:

[1] „Er überquerte die Eisenbahngleise, landete zwischen den Gewächsen auf der anderen Seite, wischte sich im Gehen die Nase mit dem Ärmel ab und warf einen Blick in die Runde; dann marschierte er an einer hohen, mit Geißblatt bewachsenen Böschung entlang, schritt über ein Zuckerrohrfeld und erreichte schließlich den Rand eines Ackers; im Lehm zeichneten sich seine früheren Fußspuren ab, sie ließen sich im Dunkel verfolgen, und kurz darauf huschte seine schattenlose Gestalt über einen Hintergrund aus Sumach und Sassafras.“[1]
[1] „Im Bus, an einer heiligen Tempelquelle, auf dem Hubschrauberlandeplatz auf dem Gipfel eines Berges oder in einem Zuckerrohrfeld - überall gaben die Leute bereitwillig Auskunft über ihr Leben.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zuckerrohrfeld
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZuckerrohrfeld

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 49.
  2. Kim Young-ha: Im Reich der Lichter. Heyne, München 2008, ISBN 978-3-453-40544-8, Seite 246.