aalto

aalto (Finnisch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	aalto	aallot
Genitiv	aallon	aaltojen
Partitiv	aaltoa	aaltoja
Akkusativ	aalto aallon	aallot
Inessiv	aallossa	aalloissa
Elativ	aallosta	aalloista
Illativ	aaltoon	aaltoihin
Adessiv	aallolla	aalloilla
Ablativ	aallolta	aalloilta
Allativ	aallolle	aalloille
Essiv	aaltona	aaltoina
Translativ	aalloksi	aalloiksi
Abessiv	aallotta	aalloitta
Instruktiv	—	aalloin
Komitativ	—	aaltoine- + Possessivsuffix

Worttrennung:

aal·to

Aussprache:

IPA: [ˈɑːlto]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] direkt und auch übertragen: Welle, Woge

Synonyme:

Unterbegriffe:

[1] ääniaalto, hyökyaalto

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

aallonharju, aallonmurtaja, aallonpohja

Wortbildungen:

aaltoilla, aallokko

Übersetzungen

[1] direkt und auch übertragen: Welle, Woge

Afrikaans: swaai ^→ af
Albanisch: valë ^→ sq
Arabisch: موجة () ^→ ar
Armenisch: ալիք ^→ hy
Baskisch: olatu ^→ eu
Bengalisch: ঢে () ^→ bn
Bulgarisch: вълна (vălna^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 波浪 () ^→ zh
Dänisch: bølge ^→ da
Deutsch: Welle f, Woge f
Englisch: wave ^→ en
Esperanto: ondo ^→ eo
Estnisch: laine ^→ et, voog ^→ et
Französisch: vague ^→ fr, onde ^→ fr
Gilbertesisch: nao ^→ gil
Griechisch (Neu-): κύμα () ^→ el
Hebräisch: גל () ^→ he
Indonesisch: gelombang ^→ id, alun ^→ id
Irisch: tonn ^→ ga
Italienisch: onda ^→ it f
Japanisch: 波 () ^→ ja
Katalanisch: onada ^→ ca f
Koreanisch: 파 () ^→ ko
Latein: unda ^→ la
Litauisch: banga ^→ lt
Malaiisch: gelombang ^→ ms
Maltesisch: mewga ^→ mt
Niederländisch: golf ^→ nl
Nordsamisch: bárru ^→ se
Polnisch: fala ^→ pl
Portugiesisch: onda ^→ pt f
Russisch: волна (volna^☆) ^→ ru
Samoanisch: peau ^→ sm
Sanskrit: तरंग () ^→ sa
Schwedisch: våg ^→ sv, bölja ^→ sv
Serbisch: talas ^→ sr
Slowenisch: valovanje ^→ sl
Spanisch: onda ^→ es f, ola ^→ es, f, oleada ^→ es f
Suaheli: chafuko ^→ sw
Thai: คลื่น () ^→ th , ลอน () ^→ th
Tschechisch: vlna ^→ cs
Türkisch: dalga ^→ tr
Tuvaluisch: ngalu ^→ tvl
Ukrainisch: хвиля (chvylja^☆) ^→ uk
Ungarisch: hullám ^→ hu
Vietnamesisch: sóng ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Finnischer Wikipedia-Artikel „aalto“

[1] Richard Semrau: Taschenwörterbuch Finnisch–Deutsch. VEB Verlag Enzyklopädie, 1974, Seite 23