akkar

Anmerkung zur Deklination:

Frühalthochdeutsch wird nach Singular/Plural 1 dekliniert, spätalthochdeutsch nach Singular/Plural 2.

Anmerkung zum Dialekt:

Die Form akkar findet sich nur in den fränkischen und langobardischen Dialekten des Althochdeutschen. Im Alemannischen und Bairischen wird stattdessen die Form akhar verwendet.

Alternative Schreibweisen:

standardisiert: ackar

historisch: accar, acchar, achar, acher, achger, akar, aker

Nebenformen:

akhar (alemannisch, bairisch)

Worttrennung:

ak·kar, Plural 1: ak·kra, Plural 2: ak·ka·ra

Aussprache:

IPA: [ˈɑkːɑɹ]

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Acker, Ackerland, Saatfeld

[2] Land, das nicht landwirtschaftlich genutzt wird

[3] Land ohne Wald oder Siedlung; offenes Land

Herkunft:

Erbwort aus dem urgermanischen *akraz ‚Acker, Feld‘, das sich seinerseits auf das indogermanische *h₂eǵ-ro- zurückführen lässt, eine ro-Erweiterung zu der Wurzel *h₂eǵ- (lateinisch agere ^→ la) ‚treiben‘; etymologisch verwandt mit gotisch 𐌰𐌺𐍂𐍃 (akrs) ^→ got, altnordisch akr ^→ non, altenglisch æcer ^→ ang, altfriesisch ekker ^→ ofs und ēker ^→ ofs, altsächsisch akkar ^→ osx und niederländisch akker ^→ nl[1]

Beispiele:

[1] Sīn ano jitit dën akkar.

Sein Großvater jätet Unkraut auf dem Acker.

Erbwörter:

• Mittelhochdeutsch: acker
  • Neuhochdeutsch: Acker
  • Jiddisch: אַקער (aker)