alamuosan
alamuosan (Althochdeutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | alamuosan | alamuosan |
| Genitiv | alamuosanes | alamuosano |
| Dativ | alamuosane | alamuosanum |
| Akkusativ | alamuosan | alamuosan |
| Instrumental | alamuosanu | —
|
Anmerkung zum Dialekt:
- Die Form alamuosan findet sich überwiegend in den fränkischen und alemannischen Dialekten des Althochdeutschen. Im Bairischen wird daneben und im Langobardischen ausschließlich die Form alamōsan verwendet.
Alternative Schreibweisen:
- historisch: alamosā, alamusan, alemuosan, almuosen
Nebenformen:
- alamōsan (bairisch, langobardisch)
Nebenformen:
- alamuosa, elimuosina, elimuosun
Worttrennung:
- ala·muo·san, Plural: ala·muo·san
Aussprache:
- IPA: [ˈɑlæmʊɔ̯z̠ɑn]
Bedeutungen:
- [1] Werk der Barmherzigkeit; Almosen
Herkunft:
- seit dem 8. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem romanischen *al(e)mos(i)na, das auf das kirchenlateinische elemosina → la (neben eleemosyna → la) zurückgeht[1]
Beispiele:
- [1]
Erbwörter:
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings (Herausgeber): Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Leipzig 1952-2015ff. (alamuosan)
- [1] Albert Larry Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr (Herausgeber): Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1988ff. (alamuosa)
- [1] Dr. Gerhard Köbler: wikiling „alamuosan“
Quellen: