amerikanisches Englisch

amerikanisches Englisch (Deutsch)

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ amerikanisches Englisch
Genitiv amerikanischen Englisch
amerikanischen Englischs
Dativ amerikanischem Englisch
Akkusativ amerikanisches Englisch
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ das amerikanische Englisch
Genitiv des amerikanischen Englisch
des amerikanischen Englischs
Dativ dem amerikanischen Englisch
Akkusativ das amerikanische Englisch
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein amerikanisches Englisch
Genitiv eines amerikanischen Englisch
eines amerikanischen Englischs
Dativ einem amerikanischen Englisch
Akkusativ ein amerikanisches Englisch

Worttrennung:

ame·ri·ka·ni·sches Eng·lisch, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ameʁiˌkaːnɪʃəs ˈɛŋlɪʃ]
Hörbeispiele:  amerikanisches Englisch (Info)

Bedeutungen:

[1] in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochene Varietät der englischen Sprache

Abkürzungen:

[1] AE, AmE; Locale/IETF: en-US

Gegenwörter:

[1] britisches Englisch

Oberbegriffe:

[1] Englisch

Beispiele:

[1] „Das war lange her, aber ob richtig oder falsch, ich war aufgewachsen in dem Glauben, dass man, wenn man es in Amerika zu was bringen will, als Schwarzer sauberes amerikanisches Englisch sprechen muss.“[1]
[1] „Er sprach amerikanisches Englisch ohne Akzent.“[2]
[1] „Er dachte in wienerischem Deutsch und amerikanischem Englisch.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „amerikanisches Englisch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „amerikanisches Englisch

Quellen:

  1. Mukoma wa Ngugi: Nairobi Heat. Transit, Berlin 2014, ISBN 978-3-88747-299-3, Seite 49.
  2. Jeffery Deaver: Vatermörder. Blanvalet, München 2023, ISBN 978-3-7645-0826-5, Seite 344.
  3. Tom Segev: 1967. Israels zweite Geburt. Siedler, München 2007, ISBN 978-3-886-80767-3, Seite 578/579.