aneinanderketten
aneinanderketten (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kette aneinander | ||
| du | kettest aneinander | |||
| er, sie, es | kettet aneinander | |||
| Präteritum | ich | kettete aneinander | ||
| Konjunktiv II | ich | kettete aneinander | ||
| Imperativ | Singular | kett aneinander! | ||
| Plural | kettet aneinander! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aneinandergekettet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aneinanderketten | ||||
Worttrennung:
- an·ei·n·an·der·ket·ten, Präteritum: ket·te·te an·ei·n·an·der, Partizip II: an·ei·n·an·der·ge·ket·tet
Aussprache:
- IPA: [anʔaɪ̯ˈnandɐˌkɛtn̩]
- Hörbeispiele: aneinanderketten (Info)
Bedeutungen:
- [1] durch Ketten aneinander binden
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel aneinander als Verbzusatz und dem Verb ketten
Beispiele:
- [1] „Zwölf Träger wurden wegen versuchter Flucht erschossen, der Rest jeweils in Fünfergruppen an den Hälsen aneinandergekettet.“[1]
- [1] „Unter ihnen sah ich auch einige junge Männer und Frauen, alle nackt, die an den Hälsen aneinandergekettet waren.“[2]
- [1] „Ich habe die Arme auf dem Rücken, und sie sind so eng aneinandergekettet, dass ich sie nicht bewegen kann.“[3]
Übersetzungen
[1] durch Ketten aneinander binden
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „aneinanderketten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aneinanderketten“
- [1] Duden online „aneinanderketten“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aneinanderketten“
Quellen:
- ↑ Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 180.
- ↑ Robert E. Howard: Wolfsgesicht. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 60.
- ↑ Paul Cleave: Opferzeit. Heyne, München 2013, ISBN 978-3-453-43749-4, Seite 9.