assaig

assaig (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’assaig	els assaigs

Worttrennung:

as·saig

Aussprache:

IPA: östlich: [əˈsat͡ʃ], westlich: [aˈsat͡ʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: der Versuch, die Probe (im Theater etc.)

[2] Naturwissenschaft (besonders Medizin, Pharmazie, Psychologie): der Versuch, das Experiment

[3] Sport: der Versuch

[4] Literatur: der / das Essay

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv exagium (deutsch: der Akt des Wägens und Abwiegens eines Sachverhaltes)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Versuch, zu Probe

Für [2] siehe Übersetzungen zu Versuch, zu Experiment

Für [3] siehe Übersetzungen zu Versuch

Für [4] siehe Übersetzungen zu Essay

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 128, Eintrag „assaig“

[1–4] Gran Diccionari de la llengua catalana: assaig

[1–4] Diccionari de la llengua catalana: „assaig“