asseoir

asseoir (Französisch)

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	je	assois
	tu	assois
	il, elle, on	assoit
	nous	assoyons
	vous	assoyez
	ils, elles	assoient
Partizip II		assis
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:asseoir

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [a.swaʁ]

Hörbeispiele: asseoir^(Info) (Paris)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden setzen, hinsetzen

[2] übertragen: (Macht, Einfluss) festigen, Position stärken

Beispiele:

[1]

[2] „[..] le Parti considère la création d’une nouvelle société comme un simple moyen de restaurer la nation et d’asseoir son pouvoir.“^[1]

„[…] betrachtete die KPCh die Schaffung einer neuen Gesellschaft nur als Mittel zur Wiederherstellung der Nation und Festigung ihrer Macht.“^[2]

[1] transitiv: jemanden setzen, hinsetzen

[2] übertragen: (Macht, Einfluss) festigen, Position stärken

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „asseoir“

[1, 2] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „asseoir“

[1] Office québécois de la langue française (Herausgeber): Le grand dictionnaire terminologique. Stichwort „asseoir“.

[1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „asseoir“

[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „asseoir“

Quellen: