ausschwitzen
ausschwitzen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwitze aus | ||
| du | schwitzt aus | |||
| er, sie, es | schwitzt aus | |||
| Präteritum | ich | schwitzte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | schwitzte aus | ||
| Imperativ | Singular | schwitz aus! | ||
| Plural | schwitzt aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgeschwitzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausschwitzen | ||||
Worttrennung:
- aus·schwit·zen, Präteritum: schwitz·te aus, Partizip II: aus·ge·schwitzt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌʃvɪt͡sn̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv: etwas durch Schwitzen aus dem Körper ausscheiden, über die Schweißdrüsen absondern
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb schwitzen[1]
Beispiele:
- [1] „›Meine Fresse, ein paar Drinks! Ich habe bei dir im Bett geschlafen letzte Nacht, ich meine, nicht dass du es bemerkt hättest, und ich wäre fast an dem Whiskey gestorben, den du ausgeschwitzt hast.‹“[2]
Übersetzungen
[1] durch Schwitzen aus dem Körper ausscheiden
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschwitzen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausschwitzen“
- [1] Duden online „ausschwitzen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausschwitzen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausschwitzen“
- ↑ Harry Crews: Florida Forever. Metrolit, Berlin 2015, ISBN 978-3-849-30101-9, Seite 264.