běs
běs (Tschechisch)
Substantiv, m, belebt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | běs | běsi běsové |
| Genitiv | běsa | běsů |
| Dativ | běsovi běsu |
běsům |
| Akkusativ | běsa | běsy |
| Vokativ | běse | běsi běsové |
| Lokativ | běsovi běsu |
běsech |
| Instrumental | běsem | běsy |
Worttrennung:
- běs, Plural: bě·so·vé, bě·si
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] böser Geist, Teufel, Dämon
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] běsem posedlý
Wortbildungen:
- běsný
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „běs“
- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „běs“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „běs“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „běs“
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „běs“
Substantiv, m, unbelebt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | běs | běsy |
| Genitiv | běsu | běsů |
| Dativ | běsu | běsům |
| Akkusativ | běs | běsy |
| Vokativ | běse | běsy |
| Lokativ | běse | běsech |
| Instrumental | běsem | běsy |
Worttrennung:
- běs, Plural: bě·sy
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] wilde Bewegung; Wüten, Toben, Rasen
- [2] starke, heftige Erregung; Wüten, Toben, Rasen
Sinnverwandte Wörter:
- [2] náruživost, nepříčetnost, zuřivost
Beispiele:
- [1]
- [2]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „běs“
- [1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „běs“
- [1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „běs“
- [1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „běs“