badascule

badascule (Friaulisch)

Substantiv, f

Singular Plural
la badascule lis badasculis

Worttrennung:

ba·das·cu·le, Plural: ba·das·cu·lis

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie, speziell Ornithologie: Eichelhäher (Garrulus glandarius)
[2] übertragen: geschwätzige Person

Herkunft:

die Etymologie ist nicht geklärt; wahrscheinlich besteht eine Verbindung zu dem lateinischen Verb batare → la ‚den Mund öffnen‘[1]

Synonyme:

[1] cheche

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Zoologie, speziell Ornithologie: Eichelhäher (Garrulus glandarius)
 [2] übertragen: geschwätzige Person
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Gianni Nazzi: Vocabolario italiano–friulano friulano–italiano. Clape Culturâl Acuilee, Udine 2003, Seite 904.
[1] Giorgio Faggin: Vocabolario della lingua friulana. Volume Primo: A–L, Del Bianco Editore, Udine 1985, Seite 44.

Quellen:

  1. ↑ Alberto Zamboni et al.: Dizionario etimologico storico friulano. Volume I: A–Ca, Casamassima, Udine 1984, Seite 136.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.