bequatschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du bequatscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4^[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

be·quat·schen, Präteritum: be·quatsch·te, Partizip II: be·quatscht

Aussprache:

IPA: [bəˈkvat͡ʃn̩]

Hörbeispiele:  bequatschen ^(Info)

Reime: -at͡ʃn̩

Bedeutungen:

[1] so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht

[2] zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb quatschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] bekehren, bereden, besabbeln, beschwatzen, beschwätzen, einreden, manipulieren, niederreden, überreden, umstimmen, weichkochen

[2] bekakeln, belabern, besabbeln, beschnacken, beschwatzen, besprechen, diskutieren, durchkauen, durchsprechen, erörtern, verhackstücken

Gegenwörter:

[1] überzeugen

Beispiele:

[1] Na, hast du dich wieder bequatschen lassen, am Wochenende Überstunden zu schieben?

[2] Was habt ihr denn nun schon wieder Wichtiges zu bequatschen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich bequatschen lassen

[2] etwas bequatschen, etwas zu bequatschen haben