bolegar

bolegar (Okzitanisch)

Verb

Form	Person	Wortform
Präsens	ieu	bolege
	tu	bolegas
	el, ela	bolega
	nosautres, nosautras	bolegam
	vosautres, nosautras	bolegatz
	eles, elas	bolegan
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular
Plural
Hilfsverb
Alle weiteren Formen: Flexion:bolegar

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [buleˈγa]

Hörbeispiele: bolegar^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas bewegen, etwas regen

[2] bildlich: etwas antreiben, etwas vorantreiben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt

Deutsch: bewegen
Katalanisch: bellugar ^→ ca, moure ^→ ca, remenar ^→ ca
Venezianisch: bułegar ^→ vec

[2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt

Deutsch: antreiben, vorantreiben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 562