calere
calere (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | caleō |
| 2. Person Singular | calēs | |
| 3. Person Singular | calet | |
| 1. Person Plural | calēmus | |
| 2. Person Plural | calētis | |
| 3. Person Plural | calent | |
| Perfekt | 1. Person Singular | caluī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | calēbam |
| Futur | 1. Person Singular | calēbo |
| PPP | — | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | caleam |
| Imperativ | Singular | calē |
| Plural | calēte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:calere | ||
Worttrennung:
- ca·le·re, ca·leo, ca·lui
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: warm sein, heiß sein, glühen
- [2] klassischlateinisch, von Personen: entbrannt sein, entflammt sein
- [3] klassischlateinisch, von Personen: vor Liebe glühen
- [4] klassischlateinisch, von Personen: in Aufregung sein
- [5] klassischlateinisch, von Personen: noch neu sein, noch frisch sein
- [6] klassischlateinisch: mit Eifer betrieben werden
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] warm sein, heiß sein, glühen
[2] entbrannt sein, entflammt sein
[3] vor Liebe glühen
[4] in Aufregung sein
[5] noch neu sein, noch frisch sein
[6] noch neu sein, noch frisch sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „caleo“ (Zeno.org)
- [1–6] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „caleo“