canonizare
canonizare (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | canonizō |
| 2. Person Singular | canonizās | |
| 3. Person Singular | canonizat | |
| 1. Person Plural | canonizāmus | |
| 2. Person Plural | canonizātis | |
| 3. Person Plural | canonizant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | canonizāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | canonizābam |
| Futur | 1. Person Singular | canonizābō |
| PPP | canonizātus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | canonizem |
| Imperativ | Singular | canonizā |
| Plural | canonizāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:canonizare | ||
Worttrennung:
- ca·no·ni·za·re, ca·no·ni·zo, ca·no·ni·za·vi, ca·no·ni·za·tus
Bedeutungen:
- [1] mittellateinisch, kirchenlateinisch: unter die kanonischen Bücher aufnehmen, als kanonisch betrachtten, als kanonisch anerkennen
- [2] mittellateinisch, kirchenlateinisch: (einen Grundsatz, ein Dogma, eine Lebensregel) als gesetzeskräftig erklären
- [3] mittellateinisch, kirchenlateinisch: als mit dem Kirchenrecht übereinstimmend bestätigen
- [4] mittellateinisch, kirchenlateinisch: als für den liturgischen Gebrauch geeignet anerkennen
- [5] mittellateinisch, kirchenlateinisch: (jemanden) offiziell als Heiligen/Heilige anerkennen, (jemanden) heilig sprechen
- [6] mittellateinisch, kirchenlateinisch: (jemanden) zum Domherren machen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] unter die kanonischen Bücher aufnehmen, als kanonisch betrachtten, als kanonisch anerkennen
[2] (einen Grundsatz, ein Dogma, eine Lebensregel) als gesetzeskräftig erklären
[3] als mit dem Kirchenrecht übereinstimmend bestätigen
[4] als für den liturgischen Gebrauch geeignet anerkennen
[5] (jemanden) offiziell als Heiligen/Heilige anerkennen, (jemanden) heilig sprechen
[6] (jemanden) zum Domherren machen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „canonizare“ (Zeno.org)
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „canonizare“
- [1–6] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 169, Eintrag „canonizare“
- [5] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 46, Eintrag „canonizare“