climatis mutatio

climatis mutatio (Latein)

Substantiv, f, Wortverbindung

Kasus Singular Plural
Nominativ clīmatis mūtātiō clīmatis mūtātiōnēs
Genitiv clīmatis mūtātiōnis clīmatis mūtātiōnum
Dativ clīmatis mūtātiōnī clīmatis mūtātiōnibus
Akkusativ clīmatis mūtātiōnem clīmatis mūtātiōnēs
Vokativ clīmatis mūtātiō clīmatis mūtātiōnēs
Ablativ clīmatis mūtātiōne clīmatis mūtātiōnibus

Worttrennung:

cli·ma·tis mu·ta·tio, Genitiv: cli·ma·tis mu·ta·ti·o·nis

Bedeutungen:

[1] neulateinisch, Klimatologie: Klimawandel, Klimaänderung, Klimaveränderung

Herkunft:

Wortverbindung aus den Substantiven mutatio  la und clima  la

Synonyme:

[1] mutatio climatis

Beispiele:

[1] „Homines biologicam diversitatem in Dei creatione delere; homines terrae integritatem in discrimen adducere et climatis mutationi operam dare, compilantes naturales silvas terrae vel uda loca vastantes; homines aquas, solum, aërem corrumpere: haec omnia esse peccata.”[1]
„Der Mensch zerstört die biologische Vielfalt in Gottes Schöpfung; der Mensch gefährdet die Integrität der Erde und trägt zum Klimawandel bei, indem er die natürlichen Wälder der Erde abholzt oder Feuchtgebiete zerstört; der Mensch verdirbt das Wasser, den Boden, die Luft: All das sind Sünden.“

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Papst Franziskus: Enzyklika „Laudato si“, dort „climatis mutatio“

Quellen:

  1. Papst Franziskus: Enzyklika „Laudato si“, 24. Mai 2015, zitiert nach dem Eintrag „climatis mutatio“, englischsprachiges Wiktionary.