colligare
colligare (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | colligō |
| 2. Person Singular | colligās | |
| 3. Person Singular | colligat | |
| 1. Person Plural | colligāmus | |
| 2. Person Plural | colligātis | |
| 3. Person Plural | colligant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | colligāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | colligābam |
| Futur | 1. Person Singular | colligābō |
| PPP | colligātus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | colligem |
| Imperativ | Singular | colligā |
| Plural | colligāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:colligare | ||
Worttrennung:
- col·li·ga·re, col·li·go, col·li·ga·vi, col·li·ga·tus
Bedeutungen:
- [1] klassischlateinisch: zusammenbinden, binden, verbinden
- [2] klassischlateinisch: zubinden, verbinden
- [3] klassischlateinisch: festbinden, fesseln
- [4] klassischlateinisch, übertragen: verbinden, vereinigen
- [5] klassischlateinisch: zusammenfassen
- [6] klassischlateinisch: zurückhaltenn, hemmen
- [7] klassischlateinisch, Politik: jemanden in etwas verstricken
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] zusammenbinden, binden, verbinden
[2] zubinden, verbinden
[3] festbinden, fesseln
[4] übertragen: verbinden, vereinigen
[5] zusammenfassen
[6] zurückhaltenn, hemmen
[7] jemanden in etwas verstricken
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–7] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „colligo“ (Zeno.org)
- [1–7] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „colligo“