dachlos

dachlos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dachlos	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:dachlos

Worttrennung:

dach·los, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈdaxˌloːs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ohne Dach, kein Dach habend

Beispiele:

[1] „Es war zu jener Stunde, die auf dem Mars den religiösen Kulthandlungen geweiht ist; zu jener Stunde, da die Aihai sich in ihren dachlosen Tempeln versammeln und die Rückkehr der scheidenden Sonne erflehen.“^[1]

Übersetzungen

[1] ohne Dach

Englisch: roofless ^→ en
Finnisch: katoton ^→ fi
Französisch: sans toit ^→ fr
Norwegisch:
- Bokmål: takløs ^→ nb
- Nynorsk: taklaus ^→ nn
Vietnamesisch: không có mái ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „dachlos“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dachlos“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dachlos“

Quellen:

↑ Clark Ashton Smith: Vulthoom. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 323 .

[1] Clark Ashton Smith: Vulthoom. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 323 .

[1]