davongaloppieren
davongaloppieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | galoppiere davon | ||
| du | galoppierst davon | |||
| er, sie, es | galoppiert davon | |||
| Präteritum | ich | galoppierte davon | ||
| Konjunktiv II | ich | galoppierte davon | ||
| Imperativ | Singular | galoppier davon! | ||
| Plural | galoppiert davon! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| davongaloppiert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:davongaloppieren | ||||
Worttrennung:
- da·von·ga·lop·pie·ren, Präteritum: ga·lop·pier·te da·von, Partizip II: da·von·ga·lop·piert
Aussprache:
- IPA: [daˈfɔnɡalɔˌpiːʁən]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: einen Ort im Galopp verlassen, sich galoppierend wegbewegen
- [2] intransitiv; übertragen: eine rasche, unkontrollierte Entwicklung nehmen, sich verselbstständigen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb galoppieren
Oberbegriffe:
- [1] galoppieren
Beispiele:
- [1]
- [2] „Die Inflation beginnt davonzugaloppieren – und die EZB tut nichts.“[1]
Übersetzungen
[1] einen Ort im Galopp verlassen, sich galoppierend wegbewegen
[2] eine rasche, unkontrollierte Entwicklung nehmen, sich verselbstständigen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „davongaloppieren“
- [1, 2] Duden online „davongaloppieren“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „davongaloppieren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „davongaloppieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „davongaloppieren“
Quellen:
- ↑ Josef Urschitz: Wie man uns höchst effizient enteignet. In: DiePresse.com. 17. Oktober 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. Juni 2025).