dievča

dievča (Slowakisch)

Worttrennung:

diev·ča, Plural 1: diev·ča·tá, Plural 2: diev·čen·ce

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] weibliches Kind; Mädchen

[2] junge unverheiratete Frau; Mädchen

[3] umgangssprachlich: weiblicher direkter Nachkomme; Mädchen

[4] umgangssprachlich: weibliche Person in einer romantischen Beziehung; Mädchen

[5] umgangssprachlich: weibliche Hilfe im Haushalt; Mädchen

Synonyme:

[2] dievka

[3] dcéra

Männliche Wortformen:

[1–4] chlapec

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1] weibliches Kind

[2] junge unverheiratete Frau

[3] weiblicher direkter Nachkomme

[4] weibliche Person in einer romantischen Beziehung

[5] wweibliche Hilfe im Haushalt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „dievča“

[1–5] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „dievča“

[1, 2, 4, 5] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „dievča“

[1, 2, 4, 5] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „dievča“

[1] Langenscheidt Slowakisch-Deutsch, Stichwort: „dievča“