dire

dire (Französisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens je dis
tu dis
il, elle, on dit
nous disons
vous dites
ils, elles disent
Partizip II  dit
Hilfsverb  avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:dire

Aussprache:

IPA: [diʁ]
Hörbeispiele:  dire (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas sagen, aussprechen

Beispiele:

[1] Cet auteur a dit là-dessus d’excellentes choses.

Übersetzungen

 [1] etwas sagen, aussprechen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „dire“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „dire“
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „dire“

dire (Italienisch)

Substantiv, m

Singular Plural
il dire ?

Worttrennung:

di·re, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈdire]
Hörbeispiele:  dire (Info)

Bedeutungen:

[1] das Sagen, die Rede, das Reden

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] das Sagen, die Rede, das Reden

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sagen, zu Rede, zu Reden

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dire“

dire (Latein)

Verb

Worttrennung:

di·re

Bedeutungen:

[1] vulgärlateinisch: sagen, sprechen

Herkunft:

von dem klassischlateinischen Verb dicere → la[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] sagen, sprechen

Entlehnungen:

Katalanisch: dir → ca
Französisch: dire → fr
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0045738, katalanisch „dir“, dort die etymologische Herkunftsangabe „dire“ (vulgärlateinisch)

Quellen:

  1. ↑ nach Gran Diccionari.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.