einläuten
einläuten (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | läute ein | ||
| du | läutest ein | |||
| er, sie, es | läutet ein | |||
| Präteritum | ich | läutete ein | ||
| Konjunktiv II | ich | läutete ein | ||
| Imperativ | Singular | läute ein! | ||
| Plural | läutet ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingeläutet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einläuten | ||||
Worttrennung:
- ein·läu·ten, Präteritum: läu·te·te ein, Partizip II: ein·ge·läu·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯tn̩]
- Hörbeispiele: einläuten (Info)
Bedeutungen:
- [1] (offiziell, mit einem Akt, zum Beispiel dem Läuten der Kirchenglocken) beginnen lassen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb läuten
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Die Glocken läuten den Sonntag ein.
- [1] Mit dem Einläuten der letzten Runde zog die junge Radsportlerin das Tempo jedoch noch mal so richtig an und verwies die Konkurrentinnen auf die Plätze.
- [1] Die Kieler Segler läuten die Saison ein, am Sonntag wird angesegelt.
- [1] „Läutet die Ressourcenverknappung das Ende des Kapitalismus ein?“[1]
- [1] „Gleichzeitig könnte der Vulkanausbruch auch das Ende der Trichterbecherkultur in Skandinavien eingeläutet haben.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
Übersetzungen
[1] den Beginn von etwas durch Läuten beginnen lassen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einläuten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einläuten“
- [1] The Free Dictionary „einläuten“
- [1] Duden online „einläuten“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Mulke: DEGROWTH – „Diesmal wird der Kapitalismus wirklich enden“. goethe.de, Goethe-Institut e. V., München, Deutschland, abgerufen am 13. Oktober 2023.
- ↑ Nadja Podbregar: Rätsel der Bornholmer Sonnensteine gelöst? In: scinexx.de. 21. Januar 2025, abgerufen am 6. Februar 2025.