entbrennen
entbrennen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entbrenne | ||
| du | entbrennst | |||
| er, sie, es | entbrennt | |||
| Präteritum | ich | entbrannte | ||
| Konjunktiv II | ich | entbrennte | ||
| Imperativ | Singular | entbrenn! entbrenne! | ||
| Plural | entbrennt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| entbrannt | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entbrennen | ||||
Worttrennung:
- ent·bren·nen, Präteritum: ent·brann·te, Partizip II: ent·brannt
Aussprache:
- IPA: [ɛntˈbʁɛnən]
- Hörbeispiele: entbrennen (Info)
- Reime: -ɛnən
Bedeutungen:
- [1] mit Wucht und Energie beginnen (häufig über Gespräche, Gefechte oder Ähnliches)
- [2] sehr starke (positive, aber auch negative) Gefühle, Leidenschaft für etwas entwickeln
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb brennen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] aufflammen, ausbrechen, beginnen, entfesseln, starten
- [2] erglühen
Beispiele:
- [1] Nun mal langsam, sonst entbrennt hier noch ein heftiger Streit.
- [1] Sofort entbrannte eine lebhafte Diskussion.
- [1] „Der Streit zwischen den Pro-Palästina-Demonstranten und Gottesdienstbesuchern der evangelischen Martinskirche ist laut Landesbischof Ernst-Wilhelm Gohl nach einer Predigt des Pfarrers im Oktober 2023 entbrannt.“[2]
- [2] Ich entbrannte in heißer Liebe zum Nachbarsjungen und versuchte, ihm so oft wie möglich zufällig zu begegnen.
- [2] Ich entbrannte in abgrundtiefem Hass gegenüber meiner Stiefmutter.
Übersetzungen
[1] mit Wucht und Energie beginnen (häufig über Gespräche, Gefechte oder Ähnliches)
|
[2] sehr starke (positive, aber auch negative) Gefühle, Leidenschaft für etwas entwickeln
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entbrennen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entbrennen“
- [1, 2] The Free Dictionary „entbrennen“
- [1, 2] Duden online „entbrennen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entbrennen“
- ↑ T-Shirt mit Hamas-Parole – Ermittlungen gegen 75-Jährigen. In: Spiegel Online. 18. Juli 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Juli 2025).