entfleischen
entfleischen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entfleische | ||
| du | entfleischst entfleischt | |||
| er, sie, es | entfleischt | |||
| Präteritum | ich | entfleischte | ||
| Konjunktiv II | ich | entfleischte | ||
| Imperativ | Singular | entfleisch! entfleische! | ||
| Plural | entfleischt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| entfleischt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entfleischen | ||||
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du entfleischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- ent·flei·schen, Präteritum: ent·fleisch·te, Partizip II: ent·fleischt
Aussprache:
- IPA: [ɛntˈflaɪ̯ʃn̩]
- Hörbeispiele: entfleischen (Info)
- Reime: -aɪ̯ʃn̩
Bedeutungen:
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Fleisch durch Konversion mit der Flexionsendung -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-
Sinnverwandte Wörter:
- [1] auslösen
Oberbegriffe:
- [1, 2] befreien
Beispiele:
- [1] „Vögel fallen tot vom Himmel und an Eschen und Eiben hängen entfleischte Knochen.“[2]
- [2] „Ein sorgfältiges Entfleischen ist immer notwendig, da verlangt wird, daß das Fell im Leder möglichst dünn und leicht wird und weil Reste von Unterhautbindegewebe das Eindringen der Zurichtbeize erschweren.“[3]
Übersetzungen
[1] Knochen von Fleisch befreien
|
[2] Gerberei: Häute von Fleisch befreien
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entfleischen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entfleischen“
- [1, 2] Duden online „entfleischen“
Quellen:
- ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. Aktualisierte 44. Auflage. ÖBV, Wien 2025, ISBN 978-3-209-13686-2 (Bearbeitung: Stefan Dollinger et al.; Redaktion: Christiane M. Pabst, Magdalena Eybl-Vyhnanek), Seite 930
- ↑ So was wie Gedichte II. Abgerufen am 7. Juli 2017.
- ↑ Die Lederarten und deren Herstellung, K. Craemer, Th. Fasol, P. Ferentzi, K. F. Haberstroh, M. Knoch, A. Meissner, W. Merkel, A. Miekeley, W. Pense, W. Reifenkugel, H. F. Roeckl, K. Sohre, J. Trupke, G. Volmer-Schuck, E. Weber, F. Wolff-Malm, O. Zohlen. Abgerufen am 7. Juli 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- Anagramme: Entenfleisch, entschliefen