entlanghangeln

entlanghangeln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichhangele entlang
duhangelst entlang
er, sie, eshangelt entlang
Präteritum ichhangelte entlang
Konjunktiv II ichhangelte entlang
Imperativ Singularhangel entlang!
Pluralhangelt entlang!
PerfektPartizip IIHilfsverb
entlanggehangelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entlanghangeln

Worttrennung:

ent·lang·han·geln, Präteritum: han·gel·te ent·lang, Partizip II: ent·lang·ge·han·gelt

Aussprache:

IPA: [ɛntˈlaŋˌhaŋl̩n]
Hörbeispiele:  entlanghangeln (Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich auf einem bestimmten Weg, in eine bestimmte Richtung hangeln, hangelnd entlangbewegen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel entlang als Verbzusatz und dem Verb hangeln[1]

Beispiele:

[1] „Kurtz verstaute die Pistole sicher in seinem Hosenbund, schwang sich über den Steg, ergriff das Kabel, spürte, wie ihm das Herz bis in die Kehle pochte, und hangelte sich pendelnd so schnell wie möglich in die Tiefe, wobei er Schuhe und Hände als Bremse benutzte und sich am Seil entlanghangelte.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „entlanghangeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entlanghangeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalentlanghangeln

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entlanghangeln
  2. Dan Simmons: Eiskalt erwischt. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-186-6, Seite 152.