entlangschleppen

entlangschleppen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichschleppe entlang
duschleppst entlang
er, sie, esschleppt entlang
Präteritum ichschleppte entlang
Konjunktiv II ichschleppte entlang
Imperativ Singularschlepp entlang!
Pluralschleppt entlang!
PerfektPartizip IIHilfsverb
entlanggeschleppt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entlangschleppen

Worttrennung:

ent·lang·schlep·pen, Präteritum: schlepp·te ent·lang, Partizip II: ent·lang·ge·schleppt

Aussprache:

IPA: [ɛntˈlaŋʃlɛpn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich unter großer Kraftanstrengung auf einem bestimmten Weg bewegen
[2] transitiv: etwas Schweres in eine bestimmte Richtung tragen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel entlang als Verbzusatz und dem Verb schleppen[1]

Beispiele:

[1] „Ein Pendler, der frühmorgens auf dem Highway in die Stadt fuhr, sah auf dem Seitenstreifen ein halb nacktes Mädchen, das sich hinkend die Straße entlangschleppte.“[2]
[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „entlangschleppen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „entlangschleppen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entlangschleppen
  2. Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 315.