entrauschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du entrauscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4^[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

ent·rau·schen, Präteritum: ent·rausch·te, Partizip II: ent·rauscht

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʁaʊ̯ʃn̩]

Hörbeispiele:  entrauschen ^(Info),  entrauschen ^(Info)

Reime: -aʊ̯ʃn̩

Bedeutungen:

[1] eine zufällige Störung (Rauschen) aus einem Signal (Bild oder Ton) entfernen

[2] schnell von dannen ziehen, mit einem Rauschen verlassen

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb rauschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-^[2]

Gegenwörter:

[1] verrauschen

Oberbegriffe:

[1] entstören

Beispiele:

[1] Bevor Sie den Hintergrund entrauschen und die Farbsäume entfernen wollen, sollten alle anderen Arbeiten bereits gemacht worden sein, […].^[3]

[1] Das Cleaning Lab entknackst Vinyl-Schätze, entrauscht Kassetten-Kopien und entfernt Störgeräusche von Camcorder-Tonspuren.^[4]

[1] So kann man Motive mit sehr feinen Strukturen weniger stark entrauschen, um den Textturverlust zu reduzieren.^[5]

[1] Auch hätte man für eine digitale Neuauflage diese im Gegensatz zu den ansonsten technisch makellosen anderen Aufnahmen doch etwas entrauschen sollen.^[6]

[1] So empfiehlt es sich, vor der Kodierung das Video mit Hilfe entsprechender Software und Filter zu entrauschen. ^[7]

[2] Ahnen wir doch alle, dass seinen dunklen Hainen die Quellen entrauschen müssen, die allen Erscheinens, allen Bewegens, allen Lebens unermessene Ströme speisen!^[8]

[2] So heiter, wie seine Harfe tönt, wenn fromme Lieder den Saiten entrauschen. ^[9]

[2] Sie entrauschte wie eine auf Rache sinnende Walküre. „Habe ich jetzt was Falsches gesagt?” fragte Edna bestürzt.^[10]