erbsengrün

erbsengrün (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
erbsengrün
Alle weiteren Formen: Flexion:erbsengrün

Worttrennung:

erb·sen·grün, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈɛʁpsn̩ˌɡʁyːn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in einem an Erbsen erinnernden Grünton, grün wie Erbsen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Erbse und dem Adjektiv grün mit dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Der erbsengrüne Glanzlack war billig, dafür aber leicht sauberzumachen, und der Geruch nach Desinfektionsmitteln überdeckte den Gestank des muffigen schlammbraunen Teppichs.“[1]
[1] „Der Mann öffnete die Eisentür; Harrogate trat allein in die Zelle. Ein erbsengrün gestrichener Raum aus Beton.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „erbsengrün
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalerbsengrün

Quellen:

  1. Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 188.
  2. Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 61.