fischeln
fischeln (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | fischel fischele fischle | ||
| du | fischelst | |||
| er, sie, es | fischelt | |||
| Präteritum | er, sie, es | fischelte | ||
| Konjunktiv II | er, sie, es | fischelte | ||
| Imperativ | Singular | — | ||
| Plural | — | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gefischelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fischeln | ||||
Worttrennung:
- fi·scheln, Präteritum: fi·schel·te, Partizip II: ge·fi·schelt
Aussprache:
- IPA: [ˈfɪʃl̩n]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɪʃl̩n
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, unpersönlich, besonders Österreich und Schweiz: (unangenehm) nach Fisch riechen
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Fisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el und der Flexionsendung -n[1]
Beispiele:
- [1] „Und als man mir später am Abend sagt, ich würde etwas fischeln, sage ich nur kühl: Klar, ich war heute auch draussen, fischen.“[2]
- [1] Das Muschelsammeln am Strand war ja toll, aber wenn wir die jetzt mitnehmen, wird es wochenlang in unserem Auto fischeln.
Übersetzungen
[1] (unangenehm) nach Fisch riechen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fischeln“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „fischeln“
- [1] Duden online „fischeln“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fischeln“
- ↑ Fischer fischt. In: St. Galler Tagblatt. 29. Juli 2009, abgerufen am 5. September 2022. Zitiert nach Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (OWID).