frischen

frischen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichfrische
dufrischst
frischt
er, sie, esfrischt
Präteritum ichfrischte
Konjunktiv II ichfrischte
Imperativ Singularfrische!
Pluralfrischt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gefrischt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:frischen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du frischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

fri·schen, Präteritum: frisch·te, Partizip II: ge·frischt

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɪʃn̩]
Hörbeispiele:  frischen (Info)
Reime: -ɪʃn̩

Bedeutungen:

[1] Hüttenwesen: Roheisen durch Oxidation der begleitenden Bestandteile in Stahl umwandeln
[2] Jägersprache: (bei Wildschweinen) Junge werfen

Herkunft:

etymologisch: mittelhochdeutsch vrischen  gmh[2]
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv frisch durch Konversion mit der Flexionsendung -en[3]

Synonyme:

[2] werfen, gebären

Unterbegriffe:

[1] herdfrischen, vorfrischen, windfrischen

Beispiele:

[1] „Es wurden bevorzugt phosphorreiche Eisenerze im Thomaskonverter gefrischt.[4]
[2] Dieses Jahr hat die Bache nicht gefrischt.

Wortbildungen:

auffrischen, einfrischen, erfrischen, Frischling

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frischen
[1, 2] Duden online „frischen
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfrischen
[*] The Free Dictionary „frischen

Quellen:

  1. ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. Aktualisierte 44. Auflage. ÖBV, Wien 2025, ISBN 978-3-209-13686-2 (Bearbeitung: Stefan Dollinger et al.; Redaktion: Christiane M. Pabst, Magdalena Eybl-Vyhnanek), Seite 930
  2. Duden online „frischen
  3. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frischen
  4. Deutscher Wikipedia-Artikel „Thomas-Verfahren“ (Stabilversion)

Deklinierte Form

Worttrennung:

fri·schen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɪʃn̩]
Hörbeispiele:  frischen (Info)
Reime: -ɪʃn̩

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frisch
frischen ist eine flektierte Form von frisch.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:frisch.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag frisch.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Fischern