gluten

gluten (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular Plural
el gluten els glutens

Worttrennung:

glu·ten, Plural: glu·tens

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grundbedeutung: Klebstoff
[2] Biochemie: Gluten, Klebereiweiß (in Getreide)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Klebstoff
 [2] Gluten, Klebereiweiß (in Getreide)
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 541, Eintrag „gluten“
[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: gluten
[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „gluten“

gluten (Latein)

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ glūten glūtina
Genitiv glūtinis glūtinum
Dativ glūtinī glūtinibus
Akkusativ glūten glūtina
Vokativ glūten glūtina
Ablativ glūtine glūtinibus

Worttrennung:

glu·ten, Genitiv: glu·ti·nis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Leim
[2] klassischlateinisch, übertragen: Band, Verbindung

Herkunft:

von dem lateinischen Verb *gluere[1]

Synonyme:

[1, 2] glutinum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Leim
 [2] Band, Verbindung
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] ([2] nur für glutinum belegt) Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „gluten“ (Zeno.org)
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „gluten“

Quellen:

  1. ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „gluten“ (Zeno.org)
    Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „*gluo“ (Zeno.org)
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.