harzen
harzen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | harze | ||
| du | harzt | |||
| er, sie, es | harzt | |||
| Präteritum | ich | harzte | ||
| Konjunktiv II | ich | harzte | ||
| Imperativ | Singular | harz! harze! | ||
| Plural | harzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geharzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:harzen | ||||
Worttrennung:
- har·zen, Präteritum: harz·te, Partizip II: ge·harzt
Aussprache:
- IPA: [ˈhaːɐ̯t͡sn̩]
- Hörbeispiele: harzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] Botanik, Nadelbaum: klebrige, duftende Absonderung (Harz) von sich geben
- [2] mit Harz bestreichen
- [3] Harz gewinnen
- [4] Schweiz, unpersönlich: schwierig sein
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Harz durch Konversion mit der Flexionsendung -en[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] bluten
- [2] abdichten, imprägnieren
- [3] klemmen, stocken
Beispiele:
- [1] Der Weihnachtsbaum harzt.
- [2] Die Fässer wurden vor Gebrauch geharzt.
- [3] Wer unerlaubt harzte, war einem Holzdieb gleichgestellt.
- [4] Das harzt!
Übersetzungen
[1] Botanik, Nadelbaum: klebrige, duftende Absonderung (Harz) von sich geben
[2] mit Harz bestreichen
[3] Harz gewinnen
[4] schwierig sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „harzen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „harzen“
- [*] The Free Dictionary „harzen“
- [1–4] Duden online „harzen“
Quellen: