herumhopsen

herumhopsen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichhopse herum
duhopst herum
er, sie, eshopst herum
Präteritum ichhopste herum
Konjunktiv II ichhopste herum
Imperativ Singularhops herum!
Pluralhopst herum!
PerfektPartizip IIHilfsverb
herumgehopst sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herumhopsen

Worttrennung:

he·r·um·hop·sen, Präteritum: hops·te he·r·um, Partizip II: he·r·um·ge·hopst

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊmˌhɔpsn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv: hin- und herhopsen, durch die Gegend hopsen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb hopsen[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] herumhüpfen, herumspringen

Beispiele:

[1] „Sein Hausdach sah nicht danach aus, als käme öfter jemand hier hoch, und nach einer langsamen, sorgfältigen Erkundung der benachbarten Dächer und Balkone durch sein Nachtsichtfernglas stellte er beruhigt fest, dass ihn wohl niemand bemerken würde, solange er nicht aufstand und herumhopste.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herumhopsen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herumhopsen
[1] Duden online „herumhopsen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalherumhopsen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herumhopsen
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 229.