heruntertragen
heruntertragen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | trage herunter | ||
| du | trägst herunter | |||
| er, sie, es | trägt herunter | |||
| Präteritum | ich | trug herunter | ||
| Konjunktiv II | ich | trüge herunter | ||
| Imperativ | Singular | trag herunter! | ||
| Plural | tragt herunter! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| heruntergetragen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:heruntertragen | ||||
Worttrennung:
- he·r·un·ter·tra·gen, Präteritum: trug he·r·un·ter, Partizip II: he·r·un·ter·ge·tra·gen
Aussprache:
- IPA: [hɛˈʁʊntɐˌtʁaːɡn̩]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] transitiv, auch übertragen: von oben nach unten tragen
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel herunter als Verbzusatz und dem Verb tragen[1]
Synonyme:
- [1] hinuntertragen, runtertragen
Gegenwörter:
- [1] herauftragen, hinauftragen, hochtragen
Beispiele:
- [1] „Vom Norden her wurden vom Wind schwache Rufe heruntergetragen.“[2]
Übersetzungen
[1] von oben nach unten tragen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heruntertragen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „heruntertragen“
- [1] Duden online „heruntertragen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heruntertragen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heruntertragen“
- ↑ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 358.