hierherlocken

hierherlocken (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichlocke hierher
dulockst hierher
er, sie, eslockt hierher
Präteritum ichlockte hierher
Konjunktiv II ichlockte hierher
Imperativ Singularlock hierher!
Plurallockt hierher!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hierhergelockt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hierherlocken

Worttrennung:

hier·her·lo·cken, Präteritum: lock·te hier·her, Partizip II: hier·her·ge·lockt

Aussprache:

IPA: [hiːɐ̯ˈheːɐ̯ˌlɔkn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: zu einem bestimmten Ort locken, nach hier locken

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel hierher als Verbzusatz und dem Verb locken[1]

Beispiele:

[1] „›Ach so, ich verstehe. Sie haben mich hierhergelockt, um mich zu bitten, nach Syrien zu gehen und den Sohn des Präsidenten zu entführen.‹“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hierherlocken
[1] Duden online „hierherlocken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhierherlocken

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hierherlocken
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Undercover in Syrien. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-98676-132-5, Seite 121.